Servicios
Copywriting
Nuestros redactores creativos bilingües parten de una investigación previa y un diálogo con el equipo del cliente. A continuación, extraen ideas del documento original que convierten en textos atractivos para el público objetivo.
Traducción
El traductor refleja fielmente el significado del texto original para transmitir el mensaje en otro idioma.
Traducción completamente automática
La traducción automática generada por IA emplea motores de traducción especializados en automoción, con subdominios para coches, motos, vehículos ligeros comerciales, yates y maquinaria agrícolas.
Transcreación
El traductor creativo aplica el tono de voz de las comunicaciones de una empresa y adapta el significado del texto utilizando un estilo periodístico para que funcione en su región.
Posedición de traducción automática
La traducción automática generada por IA incorpora diccionarios personalizados de automoción, así como memorias de traducción. Posteriormente se somete a una posedición humana para mejorar la calidad del texto.
Integraciones y asesoramiento
Integración de servicios en los sistemas del cliente. Servicios de asesoramiento sobre el tipo de traducción automática e implementación.