Leistungen
Textkreation
Unsere zweisprachigen Autoren entwickeln anhand von ausführlichen Recherchen und Gespräche mit dem Kundenteam überzeugende Inhalte für die Zielgruppe.
Übersetzung
Um sicherzustellen, dass der Sinn des Ausgangstextes exakt übermittelt wird, bleiben die Übersetzer nah am Original und wahren die inhaltliche Treue.
Vollautomatische maschinelle Übersetzung (Fully Automated Machine Translation)
KI-gestützte maschinelle Übersetzung, die auf spezialisierten Engines für die Automobilindustrie basiert – mit Modulen für Pkw, Motorräder, leichte Nutzfahrzeuge, Yachten und Landmaschinen.
Transkreation
Kreative Übersetzer bereiten den Text journalistisch auf und achten auf die regionale Tonalität – mit besonderem Augenmerk auf den unternehmenseigenen Sprachstil.
Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen (Post-Editing)
Anhand kundenspezifischer Terminologien und Übersetzungsdatenbanken erstellt die KI maschinelle Übersetzungen. Die entstandenen Texte werden von Sprachexperten nachbearbeitet, um die Qualität zu erhöhen.
Integration und Beratung
Integration und Einbettung von Services in kundenseitige Systeme. Beratungsleistungen und Consulting zu Einsatz und Implementierung maschineller Übersetzung.