كوّنت Coding Ketchup و Imprimatur شراكة استراتيجية بينهما لتوفير منصة قوية ومتكاملة لإدارة سير العمل والترجمة، مصممة خصيصًا لقطاع السيارات.

صممت المنصة وطوّرتها شركة Coding Ketchup، وهي منصة مخصصة بالكامل لتلبية احتياجات قاعدة عملاء Imprimatur المتخصصة في صناعة السيارات، وتعمل المنصة على تبسيط إنشاء المحتوى متعدد اللغات، وعمليات التوطين، وآليات تسليم المشاريع. تجمع المنصة كذلك بين الأتمتة ومسار العمل السلس لرفع مستوى الكفاءة والدقة والشفافية في كل مرحلة من مراحل عملية الترجمة.

تعتمد المنصة في جوهرها على محرّك مدعوم بالذكاء الاصطناعي يقدم ترجمة آلية عالية الجودة إلى جانب الترجمة البشرية بأيدي خبراء في المجال. ويتيح هذا النموذج الهجين للعلامات التجارية للسيارات اختيار المستوى الأنسب لها من حيث السرعة والجودة والتكلفة لكل نوع من أنواع المحتوى. وباجتماع الابتكار التقني الذي تتميز به Coding Ketchup مع خبرة Imprimatur الممتدة لثلاثين عامًا في مواد التواصل الخاصة بقطاع السيارات على مستوى العالم، تُثمر هذه الشراكة حلاً عصريًا وقابلاً للتوسع يدعم تقليل أزمنة التسليم، ويحقق الاتساق على مستوى المصطلحات ويقدم مخرجات لغوية عالية الجودة في جميع الأسواق.