الشهادات
آراء عملائنا عنّا
تتعاون AGCO مع Imprimatur منذ أكثر من 30 عامًا، نجحت خلالها Imprimatur في تكوين درجة مدهشة من الوعي العميق بطبيعة أعمالنا ونمطنا التشغيلي المُتقن.
استطعنا أن نقدم لأسواق أوروبا والشرق الأوسط مواد تسويقية تلبي خدمات ما بعد البيع لدى الوكلاء والموزعين بلغات متعددة وصلت إلى 30 لغة. ويستطيع فريق Imprimatur تنفيذ المهام المطلوبة من الألف إلى الياء بكفاءة منقطعة النظير، بما في ذلك العمل مع فريقنا المختص بشؤون السوق، في ما يخص مراجعة الترجمات واعتمادها.
تتميز الترجمة والأعمال التقنية المنشورة التي تنتجها وتقدمها Imprimatur بالجودة العالية، علاوةً على امتثالها لاتفاقية مستوى الخدمة المبرمة معنا عن جدارة. ففريقها يقدم لنا خدمة عملاء متميزة على جميع المستويات، متفهمين حاجة نمط أعمالنا إلى التغيير والتطوير باستمرار لمواكبة احتياجات أعمالنا.
نتعاون معًا لتقدير النطاق الزمني المتفق عليه لتسليم كل مشروع عبر منصة Verto المُصممة بواسطة Imprimatur. وتتم مراجعة التحليلات الصادرة بصفة ربع سنوية، فيما تتولى Imprimatur المسؤولية كاملةً عن الإجراءات المحددة خلال المراجعات ربع السنوية.
يتسم فريق Imprimatur بالتعاون والدعم والأسلوب اللطيف، ولا يتوانى في تقديم المساعدة في أي وقت. فأعضاؤه يعتبرون أنفسهم امتدادًا لفريقنا، ونحن في غاية السعادة للعمل معهم.
مدير خدمات التسويق لدى AGCO
تُعد RM Sotheby's الدار الأبرز عالميًا في مزادات السيارات، حيث تتبوأ مركز الصدارة من حيث حجم المبيعات، وتُنظم على مدار العام مزادات مهمة لسيارات كلاسيكية نادرة يجد فيها هواة اقتناء السيارات ما يشبع شغفهم. ونتمتع بحضور قوي في أمريكا الشمالية وأوروبا والشرق الأوسط، حيث نحقق معدلات مبيعات منتظمة في مدن رئيسية مثل مونتيري وميامي ولندن وباريس وميونخ وموناكو ودبي وغيرها الكثير.
نُقدّم للمزايدين كتالوجات ثنائية اللغة تتجاوز 100 صفحة مخصصة للمزاد، تضم بين صفحاتها كل مجموعة من السيارات المطروحة في المزاد مع بيان دقيق لمواصفاتها ومنشأها وحالتها. يعمل اختصاصيو اللغات بشركة Imprimatur على إعادة صياغة المحتوى بلغات أخرى بنفس المستوى من الإبداع والدقة، مستندين إلى خبراتهم العميقة في عالم السيارات وفهمهم الدقيق لهوية علامتنا التجارية.
نظرًا لأن مواعيد المزادات تُحدّد مسبقًا ولا يمكن تغييرها، فإن إعداد الكتالوجات يتم وفق جدول زمني دقيق ومحسوب بعناية. ونعتمد على كفاءة إدارة المشروعات لدى شركة Imprimatur ومرونتها العالية لضمان جاهزية المحتوى في الوقت المحدد، مع القدرة على استيعاب أي تعديلات طارئة في اللحظات الأخيرة دون التأثير على جودة المحتوى أو موعد التسليم.
رئيس قسم إعداد الكتالوجات والتحرير بشركة RM Sotheby's
يتسم التعاون مع فريق Imprimatur بالسهولة والسلاسة. كما أن أسلوبهم في إدارة المهام والإجراءات التي يتبعونها في العمل في غاية الاحترافية، ويحقق نتائج مُبهرة.
المالك ومدير الخدمات لدى ŠKODA
استعانت Triumph بخدمات Imprimatur على مدار 30 عامًا. وقد ساهمت العلاقة الوطيدة بيننا في تطوير ممارسات وأنظمة العمل وتحسينها؛ مما أعاننا على إنتاج كمٍ هائل من الوثائق التقنية عالية الجودة بالاستعانة بفِرَق عمل صغيرة. ولا شك أن تلك الإنجازات لم تكن لتتم من دون مساعدة Imprimatur وتفانيها في العمل.
يكاد مدى وعي Imprimatur بمتطلباتنا واحتياجات أعمالنا يضاهي وعينا نحن بها.
يتوافق عمل Imprimatur مع أعلى المعايير؛ ما يجعلنا نتوقع منها دومًا تسليم المحتوى الخاص بنا بحالة أفضل من الأصلية، وبأكثر من لغة.
قدَّمت Imprimatur لنا -وتعاونت معنا لتطبيق- أحدث التقنيات التي أسهمت في زيادة إنتاجنا مع الحفاظ على الجودة العالية، ومن ثمّ خفض تكاليفنا عامًا بعد عام.
المالك ومدير الخدمات لدى Triumph Motorcycles