• Verto is Imprimaturs krachtige desktopoplossing voor de auto-industrie waarmee klanten kunnen kiezen tussen deskundige menselijke vertaling voor nuance en nauwkeurigheid, of AI-gestuurde machinevertaling.
• Verto wordt ondersteund door de nieuwste AI-technologie die inspeelt op de vraag van klanten naar maximale snelheid, efficiëntie en kostenbesparing.
• De speciaal ontwikkelde AI-gestuurde vertaalengine van Imprimatur met subdomeinen voor de auto-industrie vormt het hart van dit systeem.

LONDEN, 20 november 2025 — Taalspecialist Imprimatur komt tegemoet aan de behoeften van klanten in de auto-industrie door meerdere vertaalservices aan te bieden in één enkele tool die het enorme potentieel van AI benut.

Met drie decennia ervaring op het gebied van vertalingen voor de autosector kon het bedrijf Verto ontwikkelen. Dit platform biedt deskundige menselijke vertalingen, AI-machinevertalingen en hybride opties.

Ontwikkeld voor de auto-industrie

Imprimatur richt zich al dertig jaar volledig op de autosector en biedt een ongeëvenaarde database met branchegegevens en terminologie. Verto combineert deze schat aan gespecialiseerde informatie met AI-vertaling om met ongeëvenaarde nauwkeurigheid en consistentie de grote hoeveelheid complexe documentatie voor de auto-industrie te verwerken.

De AI-gestuurde engine voor machinevertalingen van Verto is gericht op de auto-industrie, met gespecialiseerde subdomeinen voor personenauto's, motorfietsen, lichte bedrijfsvoertuigen, jachten en landbouwmachines.

Het nieuwe platform kan materiaal vertalen voor hele organisaties en afdelingen, zoals Sales & Marketing, Press & Public Relations, Aftersales, Dealer Training en Engineering. Verto kan meer dan 500 talen in meer dan 50 bestandsindelingen verwerken.

Krachtiger door AI

Imprimatur gebruikt AI om menselijke creativiteit te verbeteren en naar een hoger niveau te tillen. Tegelijkertijd blijven mensen een centrale rol spelen in de ontwikkeling en implementatie van Verto.

• AI kiest voor elke taak de best presterende neurale machinevertaalengine uit Imprimaturs eigen en tot zestien alternatieve engines die aan de industrienormen voldoen.
• Verto maakt gebruik van AI Write Assist, waarmee gebruikers de brontekst in het Engels (VK en VS), Frans, Duits, Italiaans, Portugees (Europees en Braziliaans) en Spaans kunnen verbeteren.
• Wanneer een vertaling klaar is, wordt het hele bestand met AI gecontroleerd op nauwkeurigheid, grammatica en vloeiendheid. Hierbij worden vertaalgeheugens en woordenboeken gebruikt, zodat de merkspecifieke terminologie consequent wordt toegepast.

Het Verto-platform biedt realtime tracking van projecten via een persoonlijk dashboard, met flexibele, aangepaste workflows, ingebouwde offerte- en uitgavenregistratie en toegang tot analyses en rapportages op aanvraag.

De bedrijfsconforme beveiliging van Verto beschermt de vertrouwelijkheid en het intellectuele eigendom van bedrijven in elke fase van het proces. Het systeem ondersteunt ook integraties met bedrijfsplatforms.

"Hoewel AI een steeds grotere rol speelt, is voor succesvolle projecten ondersteuning door vertrouwde externe specialisten noodzakelijk. De mensgerichte filosofie van Imprimatur maakt ons tot de partner die uw bedrijf begrijpt, meetbare resultaten vooropstelt en moeiteloze samenwerking garandeert."

— Nicola Humphreys, Managing Director van Imprimatur

Bij de eerste klanten van Imprimatur is Verto al volledig in gebruik. Ontdek wat Verto kan doen om de productiviteit en nauwkeurigheid van taaldiensten te verhogen en tegelijkertijd kosten en tijd te besparen. Vraag een demonstratie aan op https://imprimatur.co.uk.