爱科 (AGCO) 与 Imprimatur 合作超过 30 年。在此期间，Imprimatur 已深入了解我们的业务和复杂的运营模式。

在欧洲和中东市场，我们准备了多达 30 个语种的品牌经销商和零售售后营销材料。Imprimatur 团队出色地管理整个流程，包括与我们的当地市场团队倾力合作，审核并批准译文。

Imprimatur 产出与交付的翻译与平面设计作品的质量很高，并且他们严格遵守双方达成的服务级别协议 (Service Level Agreement)。团队在各层面为我们提供卓越的客户服务，并深刻理解我们的业务模式需要根据业务需求不断调整和演进。

我们通过 Imprimatur 创建的 Verto 平台，共同评估每个项目约定的交付时间。这些分析活动每季度审查一次，Imprimatur 对季度审查中发现的情况全权负责。

Imprimatur 团队乐于助人、和善友好、响应迅速，给予我们极大支持。他们就像我们团队的编外成员，很高兴能与 Imprimatur 合作。

RM Sotheby's 是久负盛名的全球销售额最高的汽车拍卖行，每年举办多次典藏名车拍卖会。我们的业务遍及北美、欧洲和中东，定期在蒙特雷、迈阿密、伦敦、巴黎、慕尼黑、摩纳哥、迪拜等重要城市举办拍卖会。

我们为竞拍者提供 100 多页的双语拍卖图录，其中每辆竞拍车辆都附有详细的描述，包括其历史渊源、技术规格及车况信息。Imprimatur 的语言专家凭借其在汽车领域的丰富经验，以及对 RM Sotheby's 品牌的深入了解，提供精确、专业的文案创译服务。

拍卖日期提前确定且不可更改，因此图录的制作必须严格按照精确的时间顺序进行。Imprimatur 拥有周密完善的项目管理流程和高度灵活的工作策略，确保文案按时交付，同时还能高效整合任何临时修改的内容，是值得信赖的可靠合作伙伴。

与 Imprimatur 团队合作轻松无压力。他们的订单管理和工作流程非常专业，我们对结果非常满意。

Imprimatur 与凯旋 (Triumph) 已经携手走过 30 年。在 Imprimatur 的支持和帮助下，我们得以持续优化工作流程与体系，从而能够以精干团队高效产出大量高质量技术文档。毫无疑问，若无 Imprimatur 的鼎力相助与全心投入，我们绝无可能取得如此成就。

Imprimatur 深度理解我们业务的要求和需求，几乎与我们自身无异。

他们的工作水准极高——我们完全可以信赖 Imprimatur 交付的译文，其质量甚至超越我们提供的原文，并能转化为多种语言版本。

Imprimatur 向我们介绍了新技术，并与我们合作实施，实现每年降本增效，同时保持高质量。